... and when I told the black lady in the supermarket
not to touch me because I would turn dirty
like her, and she laughed Niñita, que preciosa
pinching my cheeks
and talking over my head to abuelita
who had barricaded me into the shopping cart –
with her large knock-off of a knock-off purse –
like someone would steal me ...